Inter district Transfers Attendance Permit
(Transferring from one school district to another)

  An Inter district Attendance permit is valid only during the school year for which it is issued, while conditions stated are maintained, and as long as the student's attendance, citizenship and scholarship are satisfactory to the district of attendance. A permit may be revoked for cause at any time. False or misleading information may be cause for denial or revocation. Approval is subject to space availability in the district and may not be at the site requested.  All transfer requests will be reviewed in accordance with District governing board policies (AR 5117). Interdistrict transfer decisions will be made on a case-by case-basis.  Transportation is the responsibility of the parent/guardian. 

2019-2020 -Coachella Valley Unified School District Office of Child Welfare and Attendance is currently receiving transfer requests for the 2019-2020. Transfer window will be available at all times. Although, transfers submitted will only be reviewed at set dates throughout the year.

 

Inter district Transfer Procedures

1.       Complete the online Request for Interdistrict Attendance Permit (see link below).  Please make sure to fill out the application according to your district of residence (example) if your child currently attending CVUSD but reside in DSUSD or PSUSD boundaries you must click on your district of residence and then click on the current district your child is attending and then the district you would like to attend. Filling out incorrectly may result in a delay in your request.

2.    Please provide any additional support documents as needed (example Child Care Verification, School District Employment Verification). 

3.    Parent/Guardians will be notified by email once the request is submitted and reviewed.

4.    Incomplete applications will result in denial of your request and will further delay the process.

5.    Transportation is not provided and is the responsibility of the parent/guardian.

Note: Online transfers only apply to and from Coachella Valley Unified School District, Desert Sands Unified School District & Palm Springs Unified School District. All other Transfers to and from other districts require that you apply in person in your district of residence.

For any questions, please call 760-848-1161.

Click here to Request your transfer: www.k12transfers.com

 

CALIFORNIA IMMUNIZATION LAW

Immunization Law

  On September 29, 2010, AB 354, a new law changing California immunization requirements for students entering 7th-12th grades in public and private schools was passed. The law requires:

• This coming school year (2019-2020), all students entering into 7th, 8th, 9th, 10th, 11th or 12th grades will need proof of an adolescent whooping cough booster shot (called “Tdap”) before starting school.
• For the next school year (2019-2020) and future school years, all students entering into 7th grade only will need proof of a Tdap shot to start school.

 

---

 

 

 

Link : www.k12transfers.com

 

Bienvenido a Coachella Valley Unified School District. Por favor complete los siguientes pasos para pre-inscribir a su estudiante si no han asistido a una escuela en Coachella Valley USD.   Sólo se puede pre-inscribir a su hijo en su escuela de residencia.

PASO 1 Completa el registro Aeries en línea - Solicitud de registro en línea para estudiantes.   Haga clic aquí para pre-inscribir a su nuevo estudiante en su escuela de residencia. Pre-inscripción para 2019-2020 ya está abierta! (Actualización: 04/01/2019) Después de finalizar y presentar su solicitud, usted recibirá una confirmación de inscripción. Por favor imprima este documento. El acceso a un ordenador y una impresora también se proporciona en la escuela. PASO 2   Póngase en contacto con la escuela de su alumno y confirmar la preinscripción de su hijo. Llevar el documento firmado confirmación de inscripción, registro de vacunas, la verificación de nacimiento y prueba de residencia a la escuela, el IEP o el Plan 504, una orden de restricción o cualquier documentos de la corte, y la identificación. Recibirá su cuenta en el Portal de Padres por correo electrónico y cualquier información adicional será proporcionada por su escuela Coachella Valley actuales USD Estudiantes - Pasos de reinscripción   Por favor, complete los siguientes pasos si el estudiante será continuar su educación en DEUCV.    Debe tener una cuenta en el Portal de Padres para completar este proceso. Si usted no tiene una cuenta, por favor, póngase en contacto con la escuela de su niño o visite su página web para más información. Este proceso permitirá a los padres para verificar los datos del estudiante, actualizar la información de contacto, y reconocen / revisar la información del distrito crítica y políticas. PASO 1   Completar el proceso de re-registro ingresando al Portal de Padres https://aeries.cvusd.us/ParentPortal

Permisos de Traslados entre Distritos 
(Traslados de un distrito escolar a otro)

   Un permiso de asistencia entre distritos es válido sólo durante el año escolar para el cual se emite, mientras que las condiciones indicadas se mantengan, y siempre y cuando la asistencia del estudiante, el comportamiento sean satisfactorias para el distrito de asistencia.  Un permiso puede ser revocado por causa en cualquier momento. La información falsa o engañosa puede ser causa de negación o revocación. La aprobación está sujeta a la disponibilidad de espacio en el distrito y puede no haber espacio en la escuela solicitada.  Todas las solicitudes de traslados se revisarán de acuerdo con las políticas de la mesa directiva del distrito (AR 5117).  Las decisiones de traslados entre distritos se harán caso por caso.  El transporte es responsabilidad del padre/tutor.

• 2019-2020 - El Distrito Escolar Unificado del Valle de Coachella - oficina de asistencia y bienestar estudiantil esta actualmente recibiendo solicitudes de traslados  para el año escolar 2019-2010. Los traslados pueden submitir en cual quiere tiempo durante el año escolar. Por favor, tome en mente que se van a revisar solamente en ciertas fechas durante el año.

Procedimientos y Formularios para traslados entre distritos

1.    Complete la solicitud por internet para el permiso de asistencia entre distritos (ver enlace abajo).  Por favor, asegúrese de llenar la solicitud de acuerdo con su distrito de residencia (ejemplo) si su hijo actualmente asiste a CVUSD pero reside fuera de los límites de DSUSD o PSUSD debe hacer clic en su distrito de residencia y luego haga clic en el distrito actual que su hijo está asistiendo y luego al distrito al que le gustaría asistir. Completar incorrectamente puede dar lugar a un retraso en su solicitud.
2.    Por favor proporcione cualquier documento de apoyo adicional según sea necesario (ejemplo verificación de cuidado infantil, verificación de empleo del distrito escolar).
3.    Los padres/tutores serán notificados por correo electrónico una vez que la solicitud sea enviada y revisada.
4.    Las solicitudes incompletas ocasionarán la negación de su solicitud y retrasarán aún más el proceso.
5.    Transporte no se proporciona y es responsabilidad del padre/tutor.

  Nota:  Traslados por internet solo aplican hacía y desde el Distrito Escolar Unificado del Valle de Coachella, el Distrito Escolar Unificado de Desert Sands y el Distrito Escolar Unificado de Palm Springs. Todas las demás traslados hacia y desde otros distritos requieren que usted aplique en persona en su distrito de residencia.

Para cualquier pregunta, por favor comuníquese l al 760-848-1161

Link : www.k12transfers.com

Formularios:
•    Verificación del Empleo 
•    Verificación del Cuidado Infantil
•     2019-2020 - solicitud de permiso de asistencia de traslados entre distritos

 

Ley de Inmunización

 Empezando el 29 de septiembre del 2010, una nueva ley (Proyecto de Ley 354) que cambia los requisitos de vacunación para todos los estudiantes del 7° al 12° grado entra envigor.

Esta ley requiere:

• Este próximo año escolar (2019-20), todos los estudiantes que ingresan al 7°, 8°, 9°, 10°, 11° o 12° grado necesitan un comprobante de que recibieron la vacuna de refuerzo contra la tos ferina para adolescentes (llamada "Tdap") antes de comenzar la escuela.
• Para el siguiente año escolar (2019-20) y futuros años escolares, solamente los estudiantes ingresando al 7° grado necesitarán un comprobante de que recibieron la vacuna Tdap para comenzar la escuela.