Press Releases
CVUSD Superintendent Appointment
CVUSD Urgent Announcement: Closing District Administrative Offices / Anuncio urgente del CVUSD: Cierre de las oficinas administrativas del distrito
PRESS RELEASE
June 15, 2020
Coachella Valley Unified School District’s Board Vacant Seat to Be Filled Through the Appointment Process
PUBLIC NOTICE
COACHELLA VALLEY UNIFIED SCHOOL DISTRICT
NOTICE OF FILLING A VACANCY
A vacancy exists on the Coachella Valley Unified School District Governing Board. The Governing Board desires to fill the vacancy by provisional appointment. Interested candidates should note the following qualifications and procedures for filling the vacancy.
QUALIFICATIONS: Any person regardless of gender, who is 18 years of age or older, a citizen of the state, a resident of the school district Trustee Area No. 3, a registered voter, and who is not disqualified by the Constitution or laws of the state from holding civil office, not an employee of the district once they have been sworn into office, is eligible to be elected or appointed a member of a governing board of a school district without further qualifications.
APPLICATIONS: Submit (1) Candidate Information Sheet (available in the Superintendent’s Office) (2) personal resume; and (3) introductory cover letter of interest to:
Office of the Superintendent Coachella Valley Unified School District P.O. Box 847, Thermal, CA 92274
Or deliver to: Office of the Superintendent, CVUSD 87-225 Church Street, Thermal, CA 92274
APPLICATION DEADLINE: 12:00 PM on July 6, 2020
TERM: The appointee will hold office until November, 2020.
FOR MORE INFORMATION CALL THE OFFICE OF THE SUPERINTENDENT AT (760) 848-1166.
PUBLIC NOTICE
DISTRITO ESCOLAR UNIFICADO DEL VALLE DE COACHELLA
AVISO DE LLENAR UNA VACANTE
Existe una vacante en la Mesa Directiva del Distrito Escolar Unificado del Valle de Coachella. La Mesa Directiva desea llenar la vacante con un nombramiento provisional. Los candidatos interesados deben tener en cuenta las siguientes calificaciones y procedimientos para llenar la vacante.
CALIFICACIONES: Cualquier persona sin importar su género, que tenga 18 años de edad o más, que sea ciudadano del estado, residente del Área No. 3 del Distrito Escolar, votante registrado, y que no esté descalificado por la Constitución o las leyes del estado para ocupar un cargo civil, no sea empleado del distrito una vez que haya haga su juramento del cargo, es elegible para ser nombrado miembro de la Mesa Directiva de un distrito escolar sin más calificaciones.
APLICACIONES: Presentar (1) Hoja de Información del Candidato (disponible en la Oficina del Superintendente) (2) currículum vitae personal; y (3) carta de presentación de interés a la:
Oficina del Superintendente Distrito Escolar Unificado del Valle de Coachella P.O. Box 847, Thermal, CA 92274
O entregar a: Oficina del Superintendente, CVUSD 87-225 Church Street, Thermal, CA 92274
FECHA LÍMITE DE SOLICITUD: 12:00 PM del 6 de julio de 2020
La persona nombrada ocupará el cargo hasta noviembre de 2020.
PARA MÁS INFORMACIÓN LLAME A LA OFICINA DEL SUPERINTENDENTE AL (760) 848-1166.
